If a Meta-Queen copies a enemy Meta that copies one of its own piece then the Meta-Queen can move as the copied enemy piece through the enemy Meta.

Remember, only the Meta-Queen can copy all colors.